Postikortti päivässä pitää lääkärin loitolla, #11

My deer, I LOVE THIS AVANT CARD!

Tämä kortti tuli k3rrykilta, Australian ystävältäni. Pidän Laura Stitzelin tyylistä ja olen onnellinen,  että sain tämän kortin postilaatikkoon <3 !

Stitzel on kuvittaja ja animaattori Melbournesta (asuu nykyisin Kanadassa). Lisää taidetta häneltä voi tiirailla täällä: lauradraws.com .


This card came from my friend k3rryk (Australia). I have wanted this card of Laura Stitzel for a long time and I'm really happy that she sent it for me <3 

Stitzel is a Melbourne illustrator and animator (lives now in Canada). More nice art here: lauradraws.com .

Kolme päivää asuttu...

... eikä Teräsmies ole vieläkään tullut selvittämään muuttokuormaani. 

Olisi pitänyt soittaa Kostajille :D . 

Postikortti päivässä pitää lääkärin loitolla, #10

Kortti guoruxinilta. A card from guoruxin. 

Heipä hei! Kiireitä on ollut sen verran paljon viime aikoina (syytän seminaarityötä ja muuttoa uuteen asuntoon >_< ), joten en ole ehtinyt blogiani päivittämään. 

Mutta no worries ;) ! Esittelen teille tänään guoruxin lähettämän kirjekuoren sisältönsä kera. Guoruxin on kotoisin Kiinasta ja sovimme swapista postcrossingin kautta. Vaihdoimme viisi postikorttia, käytettyjä postimerkkejä, kolikoita ja niin edelleen. 

Hello, beautiful world! I just moved to a new flat and I have been busy with my school too so I didn't really have a time to update my blog. My sincerest apology to you all! 

Today I want to show what I got from guoruxin. She is very lovely girl from China and we made a deal to do a private swap via postcrossing  :) .  We agreed to exchange five postcards,  postage stamps (used), coins etc. 

Kirjekuori takaapäin. The envelope from the back. 

Minusta on mukavaa kun ihmiset panostavat kirjekuorien visuaaliseen puoleen (huomatkaa ylhäällä oleva kuva <3 ! ). Guoruxin jopa kirjoitti nimeni kiinaksi! ^_^ Kiitos, guoruxin!

I appreciate when people spent some time to decorate the envelopes, like guoruxin did. It looks so nice <3 ! The details are cute. She even wrote my name in Chinese! ^_^ Thanks, guoruxin!

Yksityiskohta kirjekuoresta. A detail of envelope. 

Lisää yksityiskohtia. More details. 

Kirjekuoren sisältä löytyivät muun muassa nämä:

 In the envelope were these, among other things:

Komea korti. Haluaisin oppia piirtämään yhtä kauniisti.
A gorgeous card. I would like to learn to draw like this. 

Pandas :) . 

More pandas!

MORE...! <3

Rahaa :) ! Cool paper money! I got coins too.

Mini käärmekuori. A snake envelope.

Guoruxin lähetti myös käytetyn Pekingin eläintarhan pääsylipun, mutta valitettavasti minulle ei ole siitä valokuvaa. Se on ensimmäinen lippuni Kiinasta <3 .


Guoruxin sent a used Beijing Zoo ticket too which was very sweet (but unfortunately I don't have a photo of it. Shame on me!). It's my first ticket from China <3 .

Postikortti päivässä pitää lääkärin loitolla, osa 9

Nämä kolme korttia sain helmikuun lopussa BonnySulta, Kiinasta. Hän lähetti myös rannekorun. 

In the end of February I got these three cards from BonnySu, from China. She sent a bracelet too. 

Postikortti päivässä pitää lääkärin loitolla, osa 8

Tässäpä nämä korttini Amerikan mantereelta, Texasista. Sain nämä Barbaralta.

Here are my postcards from Texas, USA. Barbara was so kind to do a swap with me 

(thank you!).

Tässä postikortissa on todella kivat värit (ja merihevonen! <3).  This has nice colors (and a seahorse ;D). 

Redheads like smooth men ;) .

Ystävänpäivänä en saanut montaa postikorttia, joten tämä oli mukava yllätys.
 I didn't get many postcards in Valentine's Day so this was very pleasant surprise.

Chris Ely: Laughing Gulls.  

Sain myös kolikoita. I got also some coins :) :

Postikortti päivässä pitää lääkärin loitolla, osa 7

Helmikuu on postikorttien kuukausi! 

Maanantaina tuli taas iso pino kortteja, joista nyt esittelen kaksi. Yritän huomenna skannata loput kortit (jotka tulivat Amerikasta) ja laittaa ne näkyville. 


It seems that February is the month of postcards! Well, I'm not gonna complain ;) . 

At Monday I got several cards via the mailbox and I'm gonna present two of them now. I will scan and download the rest of the cards (which came from USA) tomorrow. 

Puolan Kasia lähetti Leon Wyczólkowskin metsämaiseman vuodelta 1929, Zachód slonca w parku goscieradzkim. Maisema on kovin kotoinen :D . Kasia sented Leon Wyczólkowski's amazing artwork from Poland. I truly love this!
This swap card reminds me of my homevillage in North Karelia. 

Superihana karkkikortti Pohjois-Karjalasta :D ! This delicious candy card came from my dearest friend tanjahe who lives in North Karelia. This wasn't a swap card, but she is a member of postcrossing. 

Postikortti päivässä pitää lääkärin loitolla, osa 6

Entinen opiskelukaveri kirjoitti terveiset Helsingistä Rembrandtin lukevan munkin taakse ;D .
Voi kunpa pääsisi myös itsekin etelään nauttimaan kulttuurista...!